Rendering translations

La Empresa
Desde sus inicios RENDERING Translations se ha propuesto facilitar las comunicaciones empresariales a nivel internacional en un mundo cada vez más globalizado. Ofrecemos servicios de traducción tanto a las Grandes Empresas como a las Pequeñas y Medianas Industrias. Con el mismo profesionalismo y con la misma calidad ofrecemos también servicios a particulares, pequeños emprendedores y microempresas de distintos rubros.
Nuestra empresa se compone de un coordinador general, traductores/intérpretes y editores especializados. RENDERING Translations se destaca, más allá de sus precios altamente competitivos, por la experiencia y pericia de su equipo de traducción, por la calidad de sus servicios, y por su excelente atención al cliente.
RENDERING Translations cuenta además con un equipo de profesionales de consulta on-line para asegurar la mejor elección de los términos a traducir.
La utilización de Programas de Asistencia a Traductores (CATs) como TradosTM entre otros posiciona sin dudas a RENDERING Translations a la vanguardia del mercado de la traducción de nuestros tiempos. Profesionales con criterio garantizan un correcto registro y estilo en los textos traducidos según tipo de lector, región geográfica y edades entre otras variables. Nuestro personal posee pericia además en los diferentes programas utilizados hoy en día, hecho que nos permite conservar los formatos originales de los textos fuente: presentaciones en diapositivas, planillas de cálculos en Excel .Xls, archivos .Html, traducción de gráficos y figuras respetando sus diseños, archivos .Pdf, documentos de Word, entre otros.
RENDERING Translations ofrece servicios de traducción en español neutro, español de América Latina y castellano rioplatense; inglés estadounidense o británico, y otros acentos y variantes regionales, adaptándose a las necesidades del cliente.
¿Por qué elegirnos?
Somos un grupo selecto de traductores que además somos intérpretes. Este hecho nos ubica en una posición singular desde la que podemos realizar traducciones que se caracterizan no solo por su celeridad en la entrega, ya que somos capaces de realizarlas en interpretación simultánea: por lo que cuando traducimos de manera escrita el tiempo nos resulta más que suficiente, sino también por su precisión conceptual ya que estamos permanentemente en contacto con lo último en textos en el mercado. Combinamos entonces la velocidad y resolución de un intérprete con el perfeccionismo y la exactitud de un traductor. Por estas razones es que debería elegirnos con total y absoluta confianza.

Información relacionada

Traducciones Traducción Traductor Trados Cursos Translations Translator