MFM

Corrección de textos y traducciones (técnicas y literarias) de artículos, ensayos, libros, revistas, monografías, tesis de maestría y páginas web.

La corrección consiste en una revisión gramatical: ortográfica, morfosintáctica y semántica; y otra estilística: redundancias, frases inadecuadas, lugares comunes, etc.

Se trabaja sobre el propio texto, con comentarios en los que se explica, ejemplifica o sugiere cambios que permitan mejorar el escrito.

Las traducciones se elaboran sobre textos literarios o técnicos, del español al inglés o viceversa.

Tanto mediante la corrección como la traducción se procura nunca desnaturalizar lo dicho por el autor.

Consultas por opciones de trabajo, tarifas y plazos de entrega:
fermarco_2000@yahoo.com.ar

Información relacionada

Corrección y traducción de textos (español-inglés, inglés-español)
Corrección y traducción de textos